Endorsing your student means you think they are qualified to be invited by editors to review manuscripts within their field. If you don’t think they are ready yet then the best approach would be to speak to them about how they can improve for example by writing further post-publication reviews and finding and reading published reviews on Publons. You could also with editor permission invite them to shadow you on the next review you do for a journal.