Yes you need to register to have a Publons account (this is all free) to take the course, and during the course you will start to complete your Publons profile. Your mentor does not need to sign up or have a Publons profile to mentor you, but if they do they will get public recognition for mentoring their students.